>> Acheter au meilleur prix sur Amazon <<
Le titre de ce livre tiré de l’univers du dessin animé Oui-Oui est : Oui Love Fashion / Fashion for Kids in French: An English/French Bilingual Word Book (Oui Love French t. 6).
Ce livre est publié aux éditions Hachette Jeunesse.
Acheter cet article
sur Amazon
Style knows no age, but it does favor a certain language. « Oui Love Fashion » will teach your little one the names of fashion items in French and English. Each page features style-related images with the French phrase above and its English equivalent below. These items include clothes, accessories, and personal care products. Perfect for children up to age 3.
A note on usage:
Many articles of clothing have multiple synonyms. In « Oui Love Fashion », translations favor words that are used more often today, even if they may be regarded as « bad French » by some. For instance, the English « sweater » is translated in this volume as « le pull », an abbreviation of « pull-over ». « Le pull » is more familiar than the alternatives of French origin (« le chandail » or « le tricot »). Someone using the word « le pull » will sound more authentically French than someone saying « le chandail ». Fashion is, after all, about keeping up with the times.
Tous les jouets Oui-Oui à l’achat ici sont garantis conformes aux lois de l’UE.